A Hold ünnepe
Írta: reitinger jolan Dátum: Augusztus 01 2008 08:52:38
Z
Fény-játék a földre, bátorítja tavaszt
A villanó cipellõk apró tánca.
Látod! Mint az ég összes csillaga ...
Teljes hír
Csing és Ling az ünnepre igyekeznek, közben nézelõdnek
...halkan szól a muzsika szó,
csosszantó, ó, mily jó, csusszanó,
gyere te is táncolj velem,
csosszantó, ó, mily jó csusszanó,
táncotjáró gésa-lányok,
csosszantó, ó, mily jó, csusszanó,
tipeg-topog apró lábuk,
csosszantó, ó, mily jó, csusszanó....
Nézd Csing! A völgyben öröm tombol,
S a tengerben tündököl a Hold,
Ezüstfénye omlik, mint lágy takaró,
S hogy zeng az ég emlék-sóhajoktól.
Hold ünnep. A zene a felhõkre ül,
Sárkány-hernyók húzzák a szín-csíkot,
Pengetik a shamisent és a kotot,
Dallama visszhangként égfelé gördül.
Selyembe burkoltan lépnek az árnyak,
Vérként izzik lent a mély, füzérként szalad,
Fény-játék a földre, bátorítja tavaszt
A villanó cipellõk apró tánca.
Látod! Mint az ég összes csillaga ...
Amott ima-malmok forognak.
(shamisen, koto, 3 húros lant)