Emily Dickinson: The Single Hound XXXII
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: Július 11 2016 20:39:21

---

V

Idő Kétféle van -
mint végleges keret,
s Hit és Menny bérli tőle a
fölöttes Légteret.

---

Teljes hír

---

Emily Dickinson: The Single Hound
XXXII

Two Lengths has every Day --
Its absolute extent
And Area superior
By Hope or Horror lent --

Eternity will be
Velocity or Pause
At Fundamental Signals
From Fundamental Laws.

To die is not to go --
On Doom's consummate Chart
No Territory new is staked --
Remain thou as thou art.

Emily Dickinson: Kivert Kutya
XXXII

Idő Kétféle van -
mint végleges keret,
s Hit és Menny bérli tőle a
fölöttes Légteret.

Örök Valóság a
Gyors Mozgás vagy Szünet,
Alapvető Törvényt adó
Alapvető Jegyek.

Halál, semmit tevés -
a Vég Térképin Hely
karózva még nincsen neked-
nekem ki él, ki kell.