Emily Dickinson: The Single Hound XXXVIII
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: Július 24 2016 11:50:47
Sz

Tavasz-király botor mód szór
szét kincseket üdvöt hozón,
amíg az Úr kivár,
Bohócával majd színre lép -

Teljes hír


Emily Dickinson: The Single Hound
XXXVIII

A LITTLE madness in the Spring
Is wholesome even for the King,
But God be with the Clown,
Who ponders this tremendous scene—
This whole experiment of green,
As if it were his own!

Emily Dickinson: Kivert Kutya
XXXVIII

Tavasz-király botor mód szór
szét kincseket üdvöt hozón,
amíg az Úr kivár,
Bohócával majd színre lép -
e zöld szkénén úgy nézve szét,
mint mit csak ő csinált!