Emily Dickinson: Life XXIII
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: Június 14 2017 12:57:37
Sz
Volt egy szerény, szerény hajóm,
ki part mentébe' járt,
volt egy nemes, nemes tenger,
ki épp ilyenre várt!
Teljes hír
Emily Dickinson: Life
XXIII
’T was such a little, little boat
That toddled down the bay!
’T was such a gallant, gallant sea
That beckoned it away!
’T was such a greedy, greedy wave
That licked it from the coast;
Nor ever guessed the stately sails
My little craft was lost!
Emily Dickinson: Lét
XXIII
Volt egy szerény, szerény hajóm,
ki part mentébe' járt,
volt egy nemes, nemes tenger,
ki épp ilyenre várt!
Volt egy mohó, mohó hullám,
elvitt egy kis hajót;
de mégse vélte holtnak száz
szkúner, kit itt hagyott!