Emily Dickinson - F-671 (műfordítás)
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: Március 29 2026 10:40:14

---

Emily Dickinson - F-671 (műfordítás)

The sweetest Heresy received
That Man and Woman know –
Each Other's Convert –
Though the Faith accommodate but Two –

The Churches are so frequent –
The Ritual – so small –
The Grace so unavoidable –
To fail – is Infidel –

F-671

Legédesb -tűrt Eretnekség
Egymás Térítése -
Mit Férfi, s Nő tud -
Bár e Hit, csak Kettő Egysége -

Templomjárás is sűrű -
Rítus is – arasznyi -
A Malaszt is feltétlen -
Hithagyás – mulasztni -

---

Teljes hír

---