|
 Vendég: 16
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,213
|
|
Miként szereted, ha száll a hinta,
fent, hol oly kék az ég?
Oh, az élet legcsodásabb dolga,
hol gyermek lehetsz még.
Fel a magasba, falakon túlra,
hol messziről nézném,
folyót, fákat és a marhát újra
az egész vidékén —
Még látom alant a kertnek zöldjét,
a rőt tetőket lent —
fent az égben, repüljek hát ismét,
fent, és majd újra lent!
|
|
|
- október 16 2011 08:59:37
Vivikém!
Nagyon szép a hintád, ill. a műfordításod!
Szeretettel gratulálok: Pircsi |
- október 16 2011 09:24:28
Köszönöm Pircsi, örülök, hogy olvastad, és, hogy elnyerte a tetszésedet! Puszillak! |
- október 16 2011 09:25:48
Kedves Vivike!
Nagyon szép a műfordításod!
Szeretettel olvastalak!
Évi. |
- október 16 2011 09:42:48
Köszönöm szépen, hogy olvastad! Puszillak! |
- október 16 2011 09:56:57
Szép sorok.
Gratulálok. |
- október 16 2011 10:11:51
Nagyon szépen köszönöm, hogy olvastátok! Puszi, Vivi |
- október 16 2011 13:05:13
Kedves Vyvyen!
A mondanivalót teljes mértékben kifejti a vers, remekül megoldottad.
üdv:gufi |
- október 16 2011 13:22:55
Köszönöm!
Puszi, Vivi :3 |
- október 17 2011 07:24:12
Nagyon jól érezteti a fordításod a hintázás lendületét. Végülis jóra sikerült. |
- október 21 2011 17:10:17
Köszönöm! |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2025. május 11. vasárnap,
Ferenc napja van.
Holnap Pongrác napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
