Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikJúlius 21 2026 05:25:02
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 16
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,225
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
A dumánál

Magyari Barna:

A dumánál
József Attila A Dunánál című versének olvasása közben

ábránd és valóság mezsgyéjén ültem
néztem hogy hull le szoknyád a kéjhéj
majd férfizsírban költészetté sültem
s só helyett csillaggal szórt meg az éj
ha látlak nem vagyok magam ura
csókodtól betonná köt a duma

mint az agy mikor hergeli az ember
dolgozik bennem az idill-varázs
de téged főzni nem mindig tejfel
kevés a fűszer s túl sok a szakács
bőrödre vetítek öröm mesét
szeretném ágyamban enyém legyél

gyakran szokott hiányod cseperegni
de fotódtól a semmi meg-megáll
próbálom szívlángom melledre tenni
hogy felgyújtsam a monoton magányt
de füst helyett bájos vonásod szúrt
mikor érintett fényével a múlt

a duma tovább folyt melytől termékeny
vers-duzzanat lett a költő ölén
s te őszinte hévvel sminkelve szépen
átlátszó mondatban jöttél felém
s hogy meg ne álljak a kész cél előtt
vittek dülöngő démoni erők


Hozzászólások
hzsike - november 13 2011 22:16:09
Kedves Barna!
Nagyon sokoldalú vagy azt tudod ugye? Minden harmadik versed valamiben eltér a szokványostól, de ez egyáltalán nem baj.(én sem írtam még két egyformát)Kuriózum versek, itt a falon legalábbis, -úgy gondolom-.
Szeretettel gratulálok:Zsikesmiley:
Eta-Etusom - november 14 2011 09:26:16
Ejha-az igazi férfi- szenvedély!
Nem melankolikus sorok ezek, mert átfűti a sóvárgó vágy..
Persze,hogy a kedvemre van..bár kicsit a paradoxon köré épült,
" A Dumánál "
hubart - november 14 2011 10:02:53
Barna, le az összes kalapokkal előtted! Jól sikerült a versed, parafrázis mivolta ellenére is teljesen önálló és eredeti alkotás! Fogadd nagy gratulációmat! Üdv, Ferismileysmileysmileysmiley
Maryam - november 14 2011 12:50:23
Nagyon eltaláltad, egyedien fűszerezted...

Maryamsmileysmiley
Torma Zsuzsanna - november 14 2011 14:30:15
Kedves Barna!

Szerintem is nagyon jól sikerült az eredeti vers átköltése, egyedi, sajátos stílusban!

Üdv.: Torma Zsuzsanna
smileysmileysmiley
reitinger jolan - november 14 2011 14:55:08
Gratulálok, remek !

Szeretettel Jolismiley
csellista - november 14 2011 18:59:08
"s só helyett csillaggal szórt meg az éj
ha látlak nem vagyok magam ura"
Kedves Barna!

Hát ez telitalálat!!!!!
Gratulálok tiszta szívből, szeretettel: Zsuzsasmileysmileysmiley
pircsi47 - november 15 2011 10:51:08
Jól átköltötted!
Gratulálok: Pircsismileysmileysmiley
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2026. július 21. kedd,
Dániel napja van.
Holnap Magdolna napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

KiberFeri
20/07/2026 08:06
Üdvözlök mindenkit!
GreVita
20/07/2026 03:34
Mindenkit üdvözlök!
KiberFeri
19/07/2026 09:27
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
18/07/2026 11:18
Üdvözlök mindenkit!
GreVita
18/07/2026 09:24
Szép hétvégét kívánok mindenkinek!
KiberFeri
17/07/2026 08:36
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
16/07/2026 07:32
Üdvözlök mindenkit!
GreVita
16/07/2026 06:50
Szép nyári napot kívánok!
GreVita
15/07/2026 07:07
Jó reggelt kívánok, szép napot!
KiberFeri
14/07/2026 16:21
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
12/07/2026 08:23
Üdvözlök mindenkit!
vali75
11/07/2026 16:22
Szèp napot kívànok!
KiberFeri
11/07/2026 07:51
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
10/07/2026 15:08
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
09/07/2026 13:00
Üdvözlök mindenkit!
Napkorong.hu alapítva: 2007
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes