Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikJúlius 21 2026 17:33:41
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 85
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,225
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
SZERGEJ SZTRELEC: A SZERELEM SERLEGE



Чаша любви

Любовь глуха, любовь слепа,
Но в том ее и прелесть.
В ней нету логики следа,
Но хочется ей верить.

Приливы с ней вселенских сил
И лишь любовь от Бога.
С ней мир так сказочно красив,
С ней радости так много.

Безумством залита душа
Из полной счастья чаши.
Пред ней не стоит ни гроша
Все в грешной жизни нашей.

И я хочу испить до дна
Божественного яда.
Ведь без любви жизнь не полна,
Как блудница без ада.
_______________________________


A szerelem serlege

Nem hall, nem lát a szerelem,
szépsége épp ez lenne,
nincs logika nyomokba’ sem,
de mégis hiszel benne.

Erőt hozzá a Minden ád,
s az Úr jutalmaz véle,
reád mesés vár, szép világ,
és öröm annyiféle.

A szerelem telt serlege
lelked tébollyal tölti,
fillért sem érne nélküle
a létünk, bűnös, földi.

Fenékig inni vágyom én
ez égi mérget végül,
ha nincs szerelem, nincs remény,
az pokol – vétkes nélkül.

*****
Hozzászólások
hzsike - december 02 2013 11:42:12
Ó, de szép! És milyen igaz! smiley
Szollosi David - december 03 2013 01:22:42
Kedves Zsike!
Köszönöm, köszönjük.., ahogy Nika György szokta mondani a rádióban... smiley
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2026. július 21. kedd,
Dániel napja van.
Holnap Magdolna napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

KiberFeri
21/07/2026 07:47
Üdsvözlök mindenkit!
KiberFeri
20/07/2026 08:06
Üdvözlök mindenkit!
GreVita
20/07/2026 03:34
Mindenkit üdvözlök!
KiberFeri
19/07/2026 09:27
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
18/07/2026 11:18
Üdvözlök mindenkit!
GreVita
18/07/2026 09:24
Szép hétvégét kívánok mindenkinek!
KiberFeri
17/07/2026 08:36
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
16/07/2026 07:32
Üdvözlök mindenkit!
GreVita
16/07/2026 06:50
Szép nyári napot kívánok!
GreVita
15/07/2026 07:07
Jó reggelt kívánok, szép napot!
KiberFeri
14/07/2026 16:21
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
12/07/2026 08:23
Üdvözlök mindenkit!
vali75
11/07/2026 16:22
Szèp napot kívànok!
KiberFeri
11/07/2026 07:51
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
10/07/2026 15:08
Üdvözlök mindenkit!
Napkorong.hu alapítva: 2007
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes