|
 Vendég: 10
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,229
|
|
Joseph Freiherr
von Eichendorff:
(1788-1857)
Dichterlos
Für alle muß vor Freuden
Mein treues Herze glühn,
Für alle muß ich leiden,
Für alle muß ich blühn,
Und wenn die Blüten Früchte haben,
Da haben sie mich längst begraben.
_______________________________
Költősors
Mindenért hű szívemnek
Örömtől égni kell,
Virít'ni szépen mindnek,
Mindent szenvedni el,
S mikorra szirmok termést adnak,
A csontjaim rég elhamvadtak…
* * * * *
|
|
|
- május 29 2015 12:58:20
DÁVID!
NAGYON SZÉP A KIS VERSECSKE AMIT LEFORDÍTOTTÁL ÉS MÉG HIBA
SINCS BENNE!
GRATULÁLOK, ÜDV: PIRCSI  |
- május 29 2015 18:43:52
érdekes felfogás, jó magyar vers! |
- június 01 2015 00:47:00
Pircsi!
Köszönöm elismerő szavaid és a gratulációt!
Üdv: Dávid |
- június 03 2015 18:56:10
Pista,
köszönöm méltatásod!
A felfogás nem csak érdekes, de eléggé elterjedt is költői körökben.
Mire beérik (ha beérik!) a költő "vetése", addigra hol van ő már... |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2026. október 26. hétfő,
Dömötör napja van.
Holnap Szabina napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
