|
 Vendég: 9
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,229
|
|
Szép, nemes tervét, hogy valóra váltsa kovács
öntve, formázva vasát, azért nagy tüzet éget.
Művész, ha izzó tűz nélkül alkot bármily szépet,
legfinomabb, s remekebb nem lesz az az alkotás.
Főnix sem éledhet újra a tűz heve nélkül,
s így vagyok én magam; égek a tűzben, míg élek,
holtak közt is tüzek fényében hinni remélek,
kiknek nem árt az idő, de szolgál menedékül.
Tűz, melyről énekelek, lobbanj fel ismét bennem,
éledjek újra fel, mint hamuból a madár,
mert a kaszás jele ég már az arcomon, érzem.
Jaj, ha saját közegébe az égbe felreppen,
s engem, ki tűzben elégett, a földbe bezár,
elhagy erőm, hamuvá omlik, s tán még szégyen is érhet. |
|
|
- augusztus 27 2015 07:48:03
Már olvastam másoktól a nyers-fordítást, nekem a te szonetted nagyon tetszik!
Szeretettel olvastalak, gratulálok: Maria |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2026. október 24. szombat,
Salamon napja van.
Holnap Blanka, Bianka napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
