Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikOktóber 23 2026 18:56:46
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 29
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,229
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
BARTHOLD HEINRICH BROCKES: LÁNGSZÍNŰ RÓZSA


Flammende Rose

Flammende Rose,
Zierde der Erden,
Glänzender Gärten
Bezaubernde Pracht!
Augen, die deine
Vortrefflichkeit sehen,
Müßten vor Anmut erstaunet
Gestehen,
Daß dich ein göttlicher
Finger gemacht.
__________________________


Lángszínű rózsa

Lángszínű rózsa,
Földünknek szépe,
Kert közepébe’
Pompás varázs!
Szemek, ha látják,
Mily tökély is vagy te,
Nyílnak a bájtól ámulva
Kerekre,
Mert az vagy, mennyei
Műalkotás.

* * * * *
Hozzászólások
Peszmegne Baricz Agnes - március 04 2016 20:46:52
Ez is egy kiváló műalkotás!
Gratulálok!
A szótagszám mintha nem teljesen egyezne, de kerek, egész, jól hangzik.
Szeretettel:
Ági
Szollosi David - március 05 2016 03:29:34
Igazad van, Ági, de a 4. és utolsó sort, amelyet [b]rímpár[/b] köt össze, én önkényesen [b]azonos[/b] szótagszámmal csináltam, hogy a ritmika meg ne törjön... Köszi a gratut!
Szeretettel: Dávid
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2026. október 23. péntek,
Köztárs. napja, Gyöngyi napja van.
Holnap Salamon napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

KiberFeri
23/10/2026 17:48
Üdvüzlök mindenkit!
Czira Beatrix
23/10/2026 14:12
Birtyik Csaba
KiberFeri
22/10/2026 09:28
Üdvözlök mindenkit!
iytop
21/10/2026 19:36
Szép estét kívánok mindenkinek!
KiberFeri
21/10/2026 16:44
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
20/10/2026 15:05
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
19/10/2026 18:23
Üdvözlök mindenkit!
iytop
17/10/2026 20:54
Szép estét kívánok mindenkinek!
KiberFeri
16/10/2026 19:25
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
15/10/2026 20:29
Üdvözlök mindenkitT
iytop
15/10/2026 17:34
Szép estét kívánok minenkinek!
KiberFeri
14/10/2026 20:24
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
13/10/2026 08:11
Üsdvözlök mindenkit!
KiberFeri
12/10/2026 17:43
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
12/10/2026 17:43
Üdvözlök mindenkit!
Napkorong.hu alapítva: 2007
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes