I found what I looked for - Megtaláltam, amit kerestem
When you were in love
Amikor szerelmes voltál
The other did not love you
A másik nem szeretett Téged
When the other loved you
Amikor a másik szeretett Téged
You were not in love.
Te nem voltál szerelmes.
You know it was happening with me also.
Tudod, ez történt velem is.
Maybe you thought that
Talán azt gondolod, hogy
This will happen with you in your whole life
Ez fog Veled történni egész életedben
But you can see this is not true
De láthatod, hogy ez nem igaz,
As when we met the world changed.
Mert amikor találkoztunk, a világ megváltozott.
I feel you are the one I am looking for.
Érzem, Te vagy az, akit keresek.
When I looked into your eyes
Amikor belenéztem a szemedbe
I saw into your heart
Beleláttam a szívedbe
Since that time I know
Azóta tudom,
I found what I was looking for.
Megtaláltam, amit kerestem.
Torma Zsuzsanna - március 06 2008 08:09:11
Kedves Silveldragon!
Szépek a verseid, és még az is jó bennük, hogy két nyelven szól!
Így aki nem tud angolul, itt még az is megtanulhatja a legfõbb szavakat a szerelemhez!
Üdv.: Torma Zsuzsanna
silverdragon - március 06 2008 09:09:25
Köszönöm Neked!
silverdragon - július 06 2008 17:03:29
Azért írom angolul is, hogy Õ is értse...
Õ még nem tud magyarul. [u]Még[/u] nem tud...
Wino 22/10/2025 21:20 Szép estét mindenkinek! KiberFeri 22/10/2025 16:15 Üdvözlet mindenkinek!
Hó végéig 4 művet lehet beküldeni, nektek ez érdektelen? iytop 22/10/2025 12:37 Szép szerdai napot kivánok! iytop 21/10/2025 12:20 Szép napot kívánok Mindenkinek!Hogy napi négyet lehet beküldeni...fejedelmi, elsőrendű, nagyszerű! KiberFeri 21/10/2025 10:56 Üdvözlet mindenkinek!
Hó végéig napi 4 -t lehet beküldeni! Mi van? KiberFeri 18/10/2025 19:56 Üdvözlet mindenkinek! gyula1948 15/10/2025 13:42 Szia Vali 75. Tiberius 12/10/2025 18:20 KI tanyája ez a nyárfás.
nem hallatszik a kurjantás,
vagy alusznak,vagy nem hallják,,vagy talán,nem is akarják. Tiberius 11/10/2025 18:43 Pianista barátom !
AZ e-mail cím amit küldt él nem mükodik
visszajött : címzett ismeretlen
Üdv, Tibor iytop 01/10/2025 12:11 Szép napot kívánok Mindenkinek.1975 óta, Yehudi Menuhin javaslatára minden év október elseje a zene világnapja · Az Idősek világnapja (1991 óta). iytop 09/09/2025 11:50 Gondmentes örömteli szép napot kívánok Mindenkinek! iytop 27/08/2025 11:47 Szép napot kívánok Mindenkinek! vali75 24/08/2025 16:15 Szép napot! vali75 14/08/2025 05:15 Szép reggelt kívánok! vali75 13/08/2025 08:18 Szép napot! Megkérek mindenkit, hogy ne küldjétek be ugyanazt a prózát, verset többször.
