|
 Vendég: 11
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,229
|
|
Шире, грудь, распахнись для принятия...
Шире, грудь, распахнись для принятия
Чувств весенних — минутных гостей!
Ты раскрой мне, природа, объятия,
Чтоб я слился с красою твоей!
Ты, высокое небо, далекое,
Беспредельный простор голубой!
Ты, зеленое поле широкое!
Только к вам я стремлюся душой!
28 марта 1886
____________________________________
Keblem, nyílj meg és fogadd vendégeid…
Keblem, nyílj meg és fogadd vendégeid,
Percnyi tavaszi érzéseket!
Tárd ki, természet, ölelni karjaid,
Váljak eggyé a széppel, – veled!
És te, ég, magas, kékellő végtelen,
Messzi, határa-nincs tartomány!
Te is, mező, ki zöldellsz oly szélesen!
Lelkem hozzátok vágyik csupán!
1886. március 28.
* * * * * |
|
|
- szeptember 25 2020 08:24:54
Érdekes gondolatsor, de pestiesen szólva; van benne valami!.
Öröm, hogy olvashattam!
Gratula!
KíberFeri  |
- szeptember 25 2020 12:31:20
Feri, köszönöm, hogy olvastál!
Köszönöm a szíves gratulációt!
I. Bunyin volt az első irodalmi
Nobel-díjas orosz költő...
Dávid
|
- szeptember 25 2020 12:32:41
A kedves Adminnak köszönöm a csodálatosan passzoló képet!
 |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2026. október 23. péntek,
Köztárs. napja, Gyöngyi napja van.
Holnap Salamon napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
